Capítulos
Segue-se uma lista dos capítulos do livro em inglês (Bloomsbury Publishing Plc), português brasileiro (Editora Rocco) e português europeu (Editorial Presença).
| Cap. | Estados Unidos/Inglaterra | Brasil | Portugal |
|---|---|---|---|
| 1 | The Worst Birthday | O Pior Aniversário | O Pior Aniversário |
| 2 | Dobby’s Warning | O Aviso de Dobby | O Aviso de Dobby |
| 3 | The Burrow | A Toca | A Toca |
| 4 | At Flourish and Blotts | Na Floreios E Borrões | Na Borrões e Floreados |
| 5 | The Whomping Willow | O Salgueiro Lutador | O Salgueiro Zurzidor |
| 6 | Gilderoy Lockhart | Gilderoy Lockhart | Gilderoy Lockhart |
| 7 | Mudbloods and Murmurs | Sangue-Ruim e Vozes Invísiveis | Sangues de Lama e Murmúrios |
| 8 | The Deathday Party | A Festa do Aniversário de Morte | A Festa do Aniversário da Morte do Nick Quase-Sem-Cabeça |
| 9 | The Writing on the Wall | A Pichação Na Parede | O Aviso |
| 10 | The Rogue Bludger | O Balaço Errante | Uma Bludger Perigosa |
| 11 | The Duelling Club | O Clube dos Duelos | O Clube de Esgrima |
| 12 | The Polyjuice Potion | A Poção Polissuco | A Poção Polissuco |
| 13 | The Very Secret Diary | O Diário Secretíssimo | Um Diário Muito Secreto |
| 14 | Cornelius Fudge | Cornélio Fudge | Cornelius Fudge |
| 15 | Aragog | Aragogue | Aragog |
| 16 | The Chamber of Secrets | A Câmara Secreta | A Câmara dos Segredos |
| 17 | The Heir of Slytherin | O Herdeiro de Slytherin | O Herdeiro de Slytherin |
| 18 | Dobby's Reward | A Recompensa de Dobby | A Recompensa de Dobby |
Nenhum comentário:
Postar um comentário